O‘zbek tili lug‘ati

ajrim
[ aj-rim ]   ot  

кирил алифбосида:   ажрим 

Ma’nosi:   

1. Ikki oʻrtadagi ish yuzasidan xulosaviy natija; kelishuv, kelishtiruv.
     ajrim qilmoq (pastroqda qarang)  

2. huq.   Sud qarori.

|   1. Икки ўртадаги иш юзасидан хулосавий натижа; келишув, келиштирув.  
2. ҳуқ. Суд қарори.

Misollar:   

• /2-ma’no/   Bekobod shahar sudi.. Ahmedovning jinoiy ishi yuzasidan chiqarilgan xususiy ajrimni yuborgan.   (Gazetadan) 

• /2-ma’no/   — Toʼrani chaqirtiramiz, siz yendi ketavering, ajrimini maʼlum qilamiz, — dedi qozikalon.   (J. Sharipov, Xorazm) 

ajrim qilmoq
[ aj-rim qil-moq]   qo‘shma feʼl 

кирил алифбосида:   ажрим қилмоқ 

Ma’nosi:   

1. kelishmovchilikni, nizoli holatni bir yoqlik qilmoq. 

2. huq. tomonlar ishi yuzasidan hukm chiqarmoq. 

|   1. келишмовчиликни, низоли ҳолатни бир ёқлик қилмоқ.  
2. ҳуқ. томонлар иши юзасидан ҳукм чиқармоқ. 

Misollar:   

• /1-ma’no/   Sidiqjon oʻrnidan turib, koʼcha eshigi tomon yoʼnalgan edi.. xotini toʼxtatdi: — Toʼxtang, ajrim qilib keting!   (А. Qahhor, Qoʼshchinor chiroqlari.) 

• /1-ma’no/   Yoshlarning koʼpchiligi Mannop To‘rayevga nisbatan qay munosabatda boʼlishlarini ajrim qilib oldilar.   (J. Аbdullaxonov. Toʼfon) 

• /2-ma’no/   Yaxshisi sudga bering — bizni ajrim qilsin.   ("Mushtum") 

Manbalar: 

• Oʻzbek tilining izohli lug‘ati: 80 000 dan ortiq so‘z va so‘z birikmasi, 5-jildli, (2006–2008), _ 2021 _ Tahrir hay’ati: E. Begmatov, A. Madvaliyev, N. Mahkamov, T. Mirzayev (rahbar) N. To‘xliyev, E. Umarov, D. Xudoyberganova, A. Hojiyev, _ A. Madvaliyev tahriri ostida, _ Oʻzbekiston Respublikasi Fanlar akademiyasi Alisher Navoiy nomidagi til va adabiyot instituti, "Oʻzbekiston milliy ensiklopediyasi" Davlat ilmiy nashriyoti, _ Toshkent sh. 

• Oʻzbek tilining etimologik lug‘ati I-jild: turkiy so‘zlar, _ 2000, _ Shavkat Rahmatullayev, _ O‘zbekiston respublikasi Fan va texnika davlat qo‘mitasi Mirzo Ulug‘bek nomidagi O‘zbekiston Milliy Universiteti, "Universitet" nashriyoti, _ Toshkent sh. 

• O‘zbek tilining o‘quv imlo lug‘ati: 27000 dan ortiq so‘z (2022), _ 2023, _ A.F. Madvaliyev, Y.R. Odilov, A.K. Saidnoʻmonov, _ N.M.Mahmudov tahriri ostida, _ Oʻzbekiston Respublikasi Fanlar akademiyasi O‘zbek tili, adabiyoti va folklori instituti, «Kafolat print company» nashriyoti, _ Toshkent sh. 

Havolalar: 

Девон : Mahmud Koshg‘ariy, Devonu lug‘otit turk. I  - III tomlar. Indeks, Toshkent: 1960-1967. 

ДТС     : Древнетюркский словарь. Лгр.: 1969. 

ИРАТЯ : Историческое развитие лексики тюркских языков. М.: 1962. 

ИСГТЯ : Исследования по сравнительной грамматике тюркских языков. IV. Лексика. М.: 1961. 

КРС      : Юдахин К. К. Киргизско-русский словарь. М.: 1965. 

ПДП      : Малов С. Е. Памятники древнетюркской письменности. M. - Агр.: 1951. 

РКС       : Русско-казахский словарь. М.: 1954. 

ССТТН  : Будагов Л. З. Сравнительный словарь турецко-татарских наречий. I - II томлар. Санктпетербург: 1969- 1971. 

ТРС       : Магазаник Д.А. Турецко-русский словарь. М.: 1945. 

ЭСТЯ    : Севортян Э. В. Этимологический словарь тюркских языков. I - IV томлар. М.: 1974-1989. 

ЎТИЛ     : O‘zbek tilining izohli lug‘ati. I - II tomlar. M.: 1981. 

ЎХШЛ    : O‘zbek xalq shevalari lug‘ati. Toshkent: 1971.